Работа в г.Харьков

Для сотрудничества с компанией-производителем лекарственных препаратов набирается группа внештатных переводчиков в количестве 5 человек. Оплата: 10 грн / 1800 знаков без пробелов. Гарантируются большие объемы материала для перевода. Размер оплаты не оговаривается. Машинный перевод не приемлем. Обязательно выполнение небольшого тестового перевода соответствующей тематики.

Требования к кандидатам:
- опыт перевода в области фармакологии (предпочтительно);
- опытный пользователь Internet Explorer, MS Office;
- знание Trados (предпочтительно);
- навыки поиска необходимой информации в сети Интернет;
- вдумчивый перевод;
- постоянный доступ в Интернет (для работы с Интернет словарями, например multitran.ru);
- наличие ICQ;

Ждем Ваши резюме по адресу: [email protected]

Команда переводчиков «Translators Family» приглашает к долгосрочному сотрудничеству переводчиков и литературных, технических и медицинских редакторов (англ./нем.–рус./укр.). Работа удаленная.

Много заказов по тематикам: техника, машиностроение, цементная и строительная промышленность, медицина, IT.

Высылайте резюме и желаемые расценки за слово/час работы на [email protected]


Требования к переводчику:

- высшее желательно лингвистическое образование;

- второе высшее образование (техн.) приветствуется;

- опыт работы переводчиком от 3-х лет;

- грамотный русский/украинский;

- свободное владение ПК;

- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Logoport и тд.) или желание их освоить;

- постоянный доступ к Интернет.


Требования к редактору:
- высшее образование и/или опыт работы в определенной области, связанной с тематикой перевода;
- второе высшее образование (лингвистическое) приветствуется;
- опыт работы редактором не менее 3х лет;
- хорошее знание письменного англ. и/или нем. языка - достаточное, чтобы с опорой на оригинал вносить исправления в перевод;
- грамотный русский и/или украинский;
- свободное владение ПК;
- знание переводческих систем и систем по локализации ПО (Trados, Transit, Logoport и тд.) или желание их освоить;
- постоянный доступ к Интернет.

Приглашаем на вакантную должность девушку с привлекательной внешностью.
Требования: минимальные знания английского или немецкого языков, ответственность, пунктуальность.
Гибкий график работы.
Возможно совмещение.

IT компания Intetics Co приглашает на работу специалистов фрилансеров (профессиональных копирайтеров) для написания аналитических статей на IT тематику. Требования к кандидату:
- обязателен опыт в написании статей на английском языке
- английский язык Upper Intermediate
- интерес к IT индустрии.
Заинтересованным, в качестве тестового задания, будет выдана тема для написания небольшой статьи. Оплата сдельная, по факту приемки статьи. Просьба присылать резюме на e-mail: [email protected] вопросы и предложения по ICQ 453-843-433.
Наталья

IT компания Intetics Co приглашает на работу специалистов фрилансеров (профессиональных копирайтеров) для написания аналитических статей на IT тематику. Требования к кандидату:
- обязателен опыт в написании статей на английском языке
- английский язык Upper Intermediate
- интерес к IT индустрии.
Заинтересованным, в качестве тестового задания, будет выдана тема для написания небольшой статьи. Оплата сдельная, по факту приемки статьи. Просьба присылать резюме на e-mail: [email protected] вопросы и предложения по ICQ 453-843-433.
Наталья

IT компания Intetics Co приглашает на работу специалистов фрилансеров (профессиональных копирайтеров) для написания аналитических статей на IT тематику. Требования к кандидату:
- обязателен опыт в написании статей на английском языке
- английский язык Upper Intermediate
- интерес к IT индустрии.
Заинтересованным, в качестве тестового задания, будет выдана тема для написания небольшой статьи. Оплата сдельная, по факту приемки статьи. Просьба присылать резюме на e-mail: [email protected] вопросы и предложения по ICQ 453-843-433.
Наталья, Елена

IT компания Intetics Co приглашает на работу специалистов фрилансеров (профессиональных копирайтеров) для написания аналитических статей на IT тематику. Требования к кандидату:
- обязателен опыт в написании статей на английском языке
- английский язык Appear Intermediate
- интерес к IT индустрии.
Заинтересованным, в качестве тестового задания, будет выдана тема для написания небольшой статьи. Оплата сдельная, по факту приемки статьи. Просьба присылать резюме на e-mail: [email protected] вопросы и предложения по ICQ 453-843-433.

Филиал иностранной компании ищет сотрудника для замещения вакантной должности координатора бизнес - проектов.
Требования: свободное владение английским языком (устный и письменный), опыт работы не менее 2-х лет, опыт управления командой, навыки планирования проектов, опыт работы с зарубежными клиентами, работа с MS Project, MS Office.
Личные качества: организаторские способности, ответственность, креативность, целеустремленность, умение работать в команде, гибкость, желание учиться.

Торговой компании на конкурсной основе приглашает на работу Бренд - менеджра.
Обязанности: поиск иностранных производителей — поставщиков автозапчастей, ведение переговоров и деловой переписки с поставщиками и покупателями, сопровождение и оформление документов на поставку, сопровождение контрактов, анализ рынка по своей группе, ценообразование.
Требования: знание английского языка - обязательно, В/О, опыт работы в сфере импорта, знание ПК, владение техническими знаниями в области запчастей-приветствуется .
Личные качества: аналитическое мышление, обучаемость, инициативность, коммуникабельность, ответственность, умение работать в команде, умение вести телефонные переговоры.

Филиал иностранной компании ищет сотрудника для замещения вакантной должности координатора бизнес-проектов.
Требования: свободное владение английским языком (устный, письменный), опыт работы не менее 2-х лет, опыт управления командой, навыки планирования проектов, опыт работы с зарубежными клиентами, работа с MS Project, MS Office.
Личные качества: организаторские способности, ответственность, креативность, целеустремленность, умение работать в команде, гибкость, желание учиться.