Черткова Мария Владимировна
10.09 1978 г
г Харьков ул. Кривомазова 10 кв 3
80952425023
[email protected]
Цель : получение должности офис-менеджера , переводчика
Образование : 1995-2001 г Харьковский Национальный Университет – диплом с отличием специальность биофизик , преподаватель
Опыт работы 2001-2003 г преподаватель английского языка и физики в школе ( «Слово», 116,106 г. Харьков)
Причины увольнения – не набрано достаточного количества часов для получения ставки
Октябрь 2007- до нынешнего времени – фирма FZB – оптовая торговля мебельной и дверной фурнитурой
Основные обязанности : ведение деловой переписки с зарубежными поставщиками ( русский, английский)
Перевод и анализ входящей корреспонденции , составление базы данных поставщиков
Анализ ценовой политики конкурентов, выявление востребованных групп товаров, поиск поставщиков
Составление, редактирование и рассылка каталогов и прайс-листов, составление базы данныз заказчиков, информирование заказчиков о новых поступлениях
Оформление витрин, составление и размещение ценников
Ведение первичной бухгалтерии ( EXEL)
Общение с клиентами по телефону : информация о ценах, наличии товара, расположении магазина
Поиск сотрудников на вакантные должности
Редактирование и обновление содержимого сайта фирмы
Причины ухода – отсутствие возможности дальнейшего профессионального роста
Параллельно с основной работой более 10 лет опыта работы синхронным перводчиком с различными волонтерскими группами из Америки и Канады, последнее место работы – октябрь – декабрь 2007 -школа эффективного лидерства при церкви «Благая весть»
Полезные умения и навыки : уверенный пользователь ПК, МС Офис, Интернет, Photoshop, свободное владение английским языком( устно , письменно)
Личная информация : замужем , двое детей, практически здорова
Личные качества: целеустремленность, аккуратность, усидчивость, творческий подход к выполнению поставленных заданий, пунктуальность, оптимизм
|
Резюме: переводчик
В вашем блокноте: