Работа в г.Харьков

Лычёва Елена Сергеевна
61 175, г. Харьков, пр-т. Победы, 65, кв.3
8 050 597 41 41
Цель Получение должности внештатного переводчика
Опыт работы
1.11.2004 по 1.06.2005 Должнность Преподаватель курсов английского
языка
Специализация организации Проведение курсов
английского языка для его более глубокого изучения
Функциональные обязанности:
• подбор креативных материалов для проведения занятий, разработка уроков;
• координировать работу на уроке;
• следить за успеваемостью каждого ученика;
• раз в месяц проводить итоговое занятие с общим тестированием по всему пройденному материалу за месяц.
Мотив поиска работы Неудовлетворительный уровень оплаты труда, желание дальнейшего развития.
1.10.2005 по 1.06.2006 Занималась частным репетиторством
Мотив поиска работы ученики приобрели все необходимые для их целей знания английского языка
20.06.2006 по 2.07.2006 Должность вожатой в летнем лагере
Название организации Авторская школа Бойко
Специализация организации Проведение летнего
лагеря с изучением английского языка с преподавателями и гостями из Европы
Функциональные обязанности:
• Следить за присутствием и дисциплиной отряда
• организовывать сценические выступления на
лагерных мероприятиях
• поддерживать атмосферу сплоченности и взаимоуважения в отряде
Мотив поиска работы окончание смены





12.10.2006 по
01.-06.2008г. Работала гувернанткой в семье, занималась с
ребенком английским языком.

17.06.2008 по
настоящее время Работаю менеджером по ВЭД в ООО НПП
«Харьковэнергоремонт»
Параллельно занимаюсь выполнением переводов под заказ.

Образование

2003г по 2008г Харьковский Национальный Педагогический
Университет им. Г.С. Сковороды, факультет
иностранной филологии, специальность
« Методика преподавания английского языка и
литературы. Методика преподавания иврита»
1993-2000 Окончила музыкальную школу по классу
фортепиано
2001 – 2003 Закончила курсы ПК, экономики предприятия и
права на базе Экономического института
Дополнительная информация: Владею украинским языком,
пользователь ПК (Word, Excel, Power Point, Internet)
занимаюсь конным спортом, сальсой, занимаюсь изучением испанского языка
Личные качества: ответственность, обучаемость, пунктуальность,
творческий подход при исполнении обязанностей,
коммуникабельность, хорошее чувство юмора.




3 марта 2009 года